И вечностью дышать в одно дыханье...
Посвящение женам декабристов

Уже, наверно, сотню лет
Душе моей покоя нет.
Она дрожит, как блеск свечи на хрустале.
С такою дивною судьбой,
Какое чудо, боже мой,
Что жили Вы на этой горестной земле.

Как благовеста чистый звон,
Всего одиннадцать имен,
Но в целом мире, право, не с кем их сравнить.
Жизнь на подобное скупа
И высший свет ne compreud pas
Как вы смогли так неразумно поступить.

Mersi ma cher, mon amie.
Аdieu ma chere, mon amie.
Мое богатство жизнь моя и ты возьми ее возьми.
Пусть впереди забвенья тьма.
Я без тебя сойду с ума.
Pardonnez-moi pour mon amour, pardonnez-moi.

Там за чертой Уральских гор
Все чем вы жили до сих пор.
Но вы смогли свой путь любовью озарить.
Рожать детей, хранить очаг,
Неслышно плакать по ночам.
И все же бога за судьбу благодарить.

Земные блага-жалкий дым,
Доступны только лишь святым
Все отдавать и ни о чем не сожалеть.
С такою дивною судьбой,
Какое чудо , боже мой,
Что жили вы на этой горестной земле

Mersi ma cher, mon amie.
Аdieu ma chere, mon amie.
Мое богатство жизнь моя и ты возьми ее возьми.
Пусть впереди забвенья тьма.
Я без тебя сойду с ума.
Pardonnez-moi ne peux pas vivre sans toi.

Константин Фролов

послушать

А как ее милый поет :rolleyes: :weep:

upd. нашла портреты 10 женщин.. но перечислила всех - 11. Их лица и судьбы.
портреты

@темы: Женщины, Личное, Любовь, Песни

Комментарии
30.10.2007 в 17:24

Я широк, я вмещаю в себе множество разных людей.(с)
Слышала песню впервые. очень понравилась, спасибо)
30.10.2007 в 23:16

И вечностью дышать в одно дыханье...
Prorok, не за что :) Я рада, что тебе понравилось, и что хоть кто-то оставил коммент к этой записи ))
30.10.2007 в 23:24

Я широк, я вмещаю в себе множество разных людей.(с)
Я прослушивала ее нескольк раз.
Приятно, что были такие женщины, которые готовы на многое, что были такие мужчины, которые понимали этот подвиг.
30.10.2007 в 23:25

И вечностью дышать в одно дыханье...
Prorok, да, именно... внутренняя гордость за них есть, есть вера в то, что не все имеет денежный эквивалент.
30.10.2007 в 23:31

Я широк, я вмещаю в себе множество разных людей.(с)
Хотя и тогда конечно хватало таких отношений. Все за родовитость боролись, тоже пытались повыгодный себе супруга или супруга найти.
Хорошо, что есть такие исключения, какэ ти женщины.
31.10.2007 в 00:23

И вечностью дышать в одно дыханье...
Prorok, это понятно, выгода она всегда имела значение... но их поступок - подтверждение тому, что иногда чувства сильнее всего. Жаль, у многих из этих женщин горькие судьбы все-таки, некоторые потеряли детей, кто-то сам заболел и умер в изгнании. Но все равно, их поступок - это сила, свет и надежда на лучшее )
31.10.2007 в 10:21

Я широк, я вмещаю в себе множество разных людей.(с)
Да, надежда)!
01.11.2007 в 23:38

я не творю чудес, я живу рядом с ними...
"она пошла за ним в Сибирь и испортила ему каторгу" :)
01.11.2007 в 23:42

И вечностью дышать в одно дыханье...
Leonurus, ну, вот пришла и все испортила! )
02.11.2007 в 19:03

я не творю чудес, я живу рядом с ними...
Silver Sfincs ну эт всегда пожалуйста :-D
03.11.2007 в 01:22

И вечностью дышать в одно дыханье...
Leonurus, циничная стервь, вот ты кто :-D